-
1 value of reading
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > value of reading
-
2 value of reading
Механика: цена отсчёта -
3 graduating mark
1) Техника: деление школы, марка, цена деления, цена деления шкалы, отсчётный штрих (шкалы)2) Картография: деление шкалы, индекс, метка -
4 graduation mark
1) Техника: деление школы, марка, цена деления, цена деления шкалы, отсчётный штрих (шкалы)2) Архитектура: отметка шкалы3) Нефтепромысловый: деление шкалы4) Макаров: риска (на шкале), деление (шкалы) -
5 FOR
1. forced outage rate - частота вынужденных остановов;2. foreign - чужеродный; иностранный;3. forestry - лесоводство; лесное хозяйство; лесничество;4. frame of reference - система отсчёта;5. free on rail - франко-вагон;6. free on rail price - цена франко-рельсы; цена франко-вагон -
6 reference
1. n ссылка; упоминаниеhis memoirs contain many references to interesting people — в своих мемуарах он говорит о многих интересных людях
he gave us a reference to his last employer — он предложил нам навести о нём справки у его прежнего нанимателя
2. n сноска, выноска; ссылка3. n полигр. знак сноски4. n справка5. n рекомендация; отзыв6. n лицо, дающее рекомендацию; поручительwho are your references? — кто может за вас поручиться?, кто вас рекомендует?
7. n ком. референция8. n компетенция; круг полномочий, ведение9. n преим. юр. передача на рассмотрениеthe peerage was allowed without reference to the House of Lords — титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов
10. n преим. юр. передача дела на рассмотрение третейского судьи; разбор дела третейским судьёй11. n преим. юр. соотношение, связьin reference to — относительно, в отношении; что касается
12. n преим. юр. филос. соотнесение13. n преим. юр. лингв. обозначаемое, референция; денотатthe variables carry information concerning the reference of the expression — переменные несут информацию о том, что обозначено данным выражением
14. n преим. юр. тех. эталон, стандартreference point — контрольная точка, базисная точка
15. v снабжать ссылками, сносками16. v давать ссылкуСинонимический ряд:1. allusion (noun) allusion; citation; direction; implication; intimation; mention; referral2. recommendation (noun) approval; certificate; character; credential; credentials; endorsement; recommendation; testimonial; tribute3. regard (noun) concern; regard; relation; respect4. source (noun) dictionary; encyclopedia; evidence; eyewitness; footnote; guidebook; informant; source; thesaurus -
7 benchmark I
n
1) геод. отметка уровня, репер;
2) вежа, этап;
3) вчт эталонный тест;
4) точка, начало отсчёта;
5) ком. лимитная, справочная цена;
6) база (в статистике) ;
7) исходные данные для сравнительной оценкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > benchmark I
-
8 benchmark
1. [ʹbentʃmɑ:k] n1) геод. отметка уровня, опорная отметка, репер2) веха; этап3) вчт. эталонный тест (тж. benchmark test)4) точка, начало отсчёта5) ком. лимитная, справочная цена6) база ( в статистике)7) исходные данные для сравнительной оценки2. [ʹbentʃmɑ:k] v вчт.определять эффективность системы, проверять по эталонному тесту -
9 from
[frɒm (полная форма); frəm (редуцированная форма)] prep1) исходный пункт действия или движения из, сthey started from Moscow - они выехали /отправились/ из Москвы
to go (away) from home - уехать /уйти/ из дому
from where? - откуда?
a handkerchief was sticking from his pocket - из кармана у него высовывался носовой платок
1) начальный момент процесса с, начиная сI knew him from a boy /a child/ - я знаю его с детства
2) дату и т. п. к; передаётся тж. твор. падежомthe monument dates from the 16th century - этот памятник относится к XVI в.
3. указывает на1) источник или происхождение от, из; передаётся тж. род. падежомfacts learned from reading - факты, известные из книг
to write from smb.'s dictation - писать под чью-л. диктовку
2) лицо, у которого что-л. получают, приобретают уto buy [to borrow] smth. from smb. - купить [занять] что-л. у кого-л.
3) воспроизведение оригинала или образца, а тж. язык, с которого делается перевод сto translate from one language into another - переводить с одного языка на другой
4. указывает на1) причину, побуждение от, из, поto be weak [to die] from an illness [hunger] - быть слабым [умереть] от болезни [голода]
2) основание по, сto judge from smb.'s conduct - судить по чьему-л. поведению
from smb.'s point of view - с чьей-л. точки зрения
from what I can see - по тому, что я вижу
to draw a conclusion from smth. - сделать вывод из /на основании/ чего-л.
5. указывает на1) предохранение или воздержание от чего-л. отto prevent smb. from doing smth. - помешать /не дать/ кому-л. сделать что-л.
to refrain [to abstain] from smth. - воздерживаться от чего-л.
2) освобождение, избавление кого-л., реже чего-л. от от, из3) сокрытие чего-л. от кого-л. отto hide /to conceal/ smth. from smb. - прятать /скрывать/ что-л. от кого-л.
4) расставание с5) вычитание из, отto take /to subtract/ six from ten - отнять шесть от десяти, вычесть шесть из десяти
to differ /to be different, to be distinct/ from others - отличаться /быть отличным/ от других
7. указывает на материал, из которого что-л. сделано из8. указывает на лицо или предмет, по которому что-л. называют поthe library was named from the founder - библиотека была названа в честь её основателя
9. в сочетаниях:from afar - издалека, издали
from among, from amongst - из
he came forth from amongst the crowd - он вышел из толпы, он отделился от толпы
from below - из-под; снизу
from beneath - книжн. см. from under
from between - из, из-за
from L to R, from left to right - слева направо (о людях на фотографии и т. п.)
from off - книжн. с
he looked at her from over his spectacles - он посмотрел на неё поверх очков
from... till - с... до, от... до, с... по
from... to - а) из... в, от... до; from London to Paris - из Лондона в Париж; from (the) beginning to (the) end - от начала до конца
from five to six - с пяти до шести; б) от... до, с... до; this bird lays from four to six eggs - эта птица откладывает от четырёх до шести яиц; the price has been increased from sixpence to a shilling - цена была увеличена с шести пенсов до шиллинга
from under, from underneath - из-под
-
10 graduating mark
Англо-русский словарь технических терминов > graduating mark
-
11 graduation mark
Англо-русский словарь технических терминов > graduation mark
-
12 benchmark
1. n геод. отметка уровня, опорная отметка, репер2. n веха; этап3. n вчт. эталонный тест4. n точка, начало отсчёта5. n ком. лимитная, справочная цена6. n база7. n исходные данные для сравнительной оценки8. v вчт. определять эффективность системы, проверять по эталонному тестуСинонимический ряд:1. test (noun) criterion; gauge; mark; measure; standard; test; touchstone; yardstick2. turning point (noun) crisis; event; landmark; milestone; stage; turning point -
13 scale
1. шкалаKelvin scale — шкала абсолютной температуры, шкала Кельвина
binary scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
2. масштабная линейка3. масштаб; устанавливать масштаб; определять масштабcontinuous-tone density scale — тоновая шкала, серый клин
grey scale — серая шкала, шкала яркости
scale of investment — размер капвложений; масштабы вложений
4. линейный масштаб5. линейная шкалаevenly divided scale — линейная шкала; равномерная шкала
6. логарифмическая шкала7. логарифмический масштабto photograph to half scale — снимать в масштабе 1:2
plotting scale — масштаб чертежа; масштабная линейка
См. также в других словарях:
Цена удачи — Жанр Телеигра Режиссёр(ы) Артур Богатов Производство Студия 2В Ведущий(е) Борис Смолкин, Антон Комолов Озвучивают Пётр Кулешов … Википедия
Обратный отсчёт (телеигра) — Обратный отсчёт Жанр Телевизионная игра Ведущий Андрей Болтенко Язык Россия Количество сезонов 1 … Википедия
Хронология «Древнего» — Отсчёт времени в серии «Древний» Сергея Тармашева ведётся от Великой Катастрофы. После даты добавляется п. в. к. (после Великой Катастрофы). Содержание 1 Хронология 1.1 До Великой Катастрофы … Википедия
Теодолит — геодезический инструмент (См. Геодезические инструменты) для определения направлений и измерения горизонтальных и вертикальных углов при геодезических работах, топографических и маркшейдерских съёмках, в строительстве и т. п. (см.… … Большая советская энциклопедия
глубиномер — а; м. Прибор для измерения глубины водоёма, погружения подводных лодок, аппаратов, высоты уступов и т.п. * * * глубиномер прибор для измерений глубины отверстий и пазов, высоты уступов и т. п. Различают штангенглубиномеры (отсчёт по штанге с… … Энциклопедический словарь
Игровой мир Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Юниты и постройки Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Микрометр гладкий — Микрометр с круговой шкалой для наружных измерений и диапазоном измерения 175 200 мм, с ценой деления 0,01 мм Микрометр гладкий … Википедия
Лот — (Lot) Лот это единица или партия товара, выставленного на продажу на бирже или аукционе Лот является предметом аукционных и биржевых торгов, как купить и продать лот, определение размера, стоимости и начальной цены лота, стандартный и неполный… … Энциклопедия инвестора
Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… … Энциклопедия инвестора
Верньер — 1) в приборостроении приспособление для точного отсчёта длин или углов по делениям шкалы. Действие В. основано на способности глаза уверенно устанавливать совпадение 2 штрихов, когда один из них является продолжением другого и концы их… … Большая советская энциклопедия
